fbpx

El Juego è un omaggio alla preziosità e alla potenza del gioco.

Il valore del gioco nella vita di tutti i giorni è inestimabile, ma va nutrito, altrimenti si perde nel tempo. Dedichiamo questo festival al nutrimento dell’arte del gioco, i cui ingredienti sono la curiosità, le possibilità, le risate, i cambi di regole, l’ironia, le sciocchezze, la poesia e i tanti infiniti stati d’animo che smuovono il mondo. 

“L’identità è la stupenda sintesi che ogni giorno si compie nelle nostre contraddizioni”; vogliamo creare per due settimane un momento dedicato alla possibilità di esplorare le arti del circo, del teatro, del gioco, della leggerezza profonda e intensa in cui “ogni persona brilla di luce propria in mezzo a un mare di fuocherelli”

El Juego vuole sottolineare il valore di un’arte libera che si muove in equilibrio tra disciplina e irriverenza, una profonda preparazione artistica e la possibilità di inventare nuovi linguaggi e schemi di senso, stimolare una visione sfaccettata delle cose dove ci si chiede chi è il folle e chi il sano in base alle regole del mondo. Vogliamo credere nel valore dell’Arte come nutrimento, come fonte di domande, come apertura e contaminazione.

E quindi avanti! Venite a nutrirvi di vertiginose camminate in aria, libri che si trasformano in musica, cabaret di pagliacce, psicodrammi svelati con linguaggi onirici, in due bellissimi Chapiteau nati quest’anno: Circo Madera – contenitore d’arte itinerante senza frontiere – e InStabile Chapiteau – Culture in Movimento -. 

I due teatri viaggianti dall’8 al 18 settembre troveranno casa al Parco delle Cascine di Firenze. L’esssenza no border attraverso l’arte appartiene a entrambi i circhi:  “Desideriamo creare un luogo dove si possano incontrare diverse forme artistiche e che diventi un terreno fertile per scambi, evoluzioni artistiche e musicali, una bomba artistica la cui esplosione duri per qualche settimana”.

In questa edizione di Cirk Fantastik compagnie di varietà circensi, equilibrismo, spettacoli comico-acrobatici, theater-box, teatro di figura e teatro fisico vi faranno immergere in un’arte senza confini, un’onda che si muove tra linguaggi artistici, culturali e di genere e dove la contaminazione è preziosa.

Ogni sera dopo gli spettacoli la mezcla culturale continua con la musica dal vivo, dal funk/punk allo swing al gipsy kletzmer messicano, con band che oltrepassano i confini mescolando ritmi di tutto il mondo.

Dall’1 al 4 settembre compagnie di teatro di figura, danza aerea e folle teatro fisico vi aspetteranno tra gli spazi di InStabile Culture in Movimento a Varlungo – Firenze e del Pomario del Parco dell’Acciaiolo a Scandicci.

Spettacoli Scandicci

Radio Clandestina

Radio Clandestina

Fantastik / Badabam

giovedì 1 settembre

all’aperto

Antipodi

Antipodi

Compagnia Dromosofista

Sabato 3 e Domenica 4 settembre

All’aperto

Historieta de un abrazo

Historieta de un abrazo

Compagnia Dromosofista

Sabato 3 e Domenica 4 settembre

Chapiteau Madera

Con una Rosa

Con una Rosa

3diDanè

Sabato 3 settembre

All’aperto

Spettacoli Firenze

Pelat

Pelat

Joan Català

giovedì 8  settembre

all’aperto

Hespertus

Hespertus

Circo Madera

da giovedì 8 a sabato 17 settembre

Chapiteau Madera

A ruota libera

A ruota libera

Circo Madera

Domenica 11 e Domenica 18 settembre

Chapiteau Madera

Psicomic!

Psicomic!

Circo Madera

Venerdì 16 settembre

Chapiteau Madera

Sick du Soleil

Sick du Soleil

teatro Viaggiante

Venerdì 9 settembre

Chapiteaux Instabile

TOM The hold MAN

TOM The hold MAN

Teatro Viaggiante

Domenica 11 settembre

Chapiteau Instabile

Il Ginodramma

Il Ginodramma

Teatro della Caduta

Giovedì 15 settembre

Chapiteau Madera

Il Carretto dei Becchi

Il Carretto dei Becchi

Catalyst

giovedì 8 settembre

all’aperto

Tre Quarti

Tre Quarti

Compagnia Samovar

Venerdì 9 e Sabato 10 settembre

Chapiteau Instabile

Hanger?

Hanger?

Mario Levis

Sabato 10 e Domenica 11 settembre

Chapiteau Instabile

Radulambe - Teatri in miniatura

Radulambe - Teatri in miniatura

Collettivo Lambe Lambe

da Giovedì 15 a Domenica 18 settembre

all’aperto

cabaret di Madame Pistache

cabaret di Madame Pistache

Marta Pistocchi

Domenica 11 settembre

Chapiteau Madera

Toponomastica

Toponomastica

Marta Pistocchi

 Sabato 10 settembre

Chapiteau Madera

tango 109

tango 109

India Baretto

Giovedì 15 settembre

Chapiteau Instabile

Cabaret volatutto

Cabaret volatutto

Collettivo Vola Tutto

lunedì 12 settembre

Chapiteau Madera

Ars Bellica

Ars Bellica

Tedavì 98

Martedì 13 settembre

Chapiteau Madera

oh!

oh!

Catalyst

 Martedì 13 settembre

Chapiteau Madera

Cabaret Quixote

Cabaret Quixote

Instabile

Giovedì 15 settembre

Chapiteau Instabile

Zona Franca

Zona Franca

Teatro C’Art

Giovedì 15 settembre

Chapiteau Instabile

Chiringuito Paradise

Chiringuito Paradise

Sitting Duck

da Venerdì 16 a Domenica 18 settembre

Chapiteau Madera

Gregarius

Gregarius

Company Soon

 venerdì 16 e Sabato 17 settembre

Chapiteau Madera

Hope! Hope! Hoplà!

Hope! Hope! Hoplà!

Teatro del sottosuolo

Sabato 17 e Domenica 18 settembre

Chapiteau Instabile

Papagheno Papaghena

Papagheno Papaghena

Trio Trioche

Sabato 17 e Domenica 18 Settembre

Chapiteau Instabile/madera

Shakespear's half time job

Shakespear's half time job

Teatro dell’Elce

dal Domenica 8 a Domenica 18 settembre

all’aperto

Tutti per uno

Tutti per uno

3diDanè

Sabato 10 settembre

Chapiteau Madera

PARC MONTSOURIS

PARC MONTSOURIS

Passe Passe

Lunedì 12 settembre

Chapiteau Instabile

Maestro e margherita

Maestro e margherita

teatro dell’Elce e Fantastik

Martedì 13 Settembre

Chapiteau Instabile

pagliacce Cabaret

pagliacce Cabaret

Collettivo Artistico

Domenica 18 settembre

Chapiteau Instabile

Uno, due, Su!

Uno, due, Su!

Duo Padella

Sabato 10 e Domenica 11settembre

all’aperto

Harder Still

Harder Still

A Tope

Giovedì 15 e Venerdì 16 Settembre

Chapiteau Instabile

Concerti

The Sopron

The Sopron

The Sopron

Giovedì 8 settembre

all’aperto

Pink Puffers

Pink Puffers

Pink Puffers

Venerdì 9 Settembre

all’aperto

Los Kramer

Los Kramer

Los Kramer

Sabato 17 Settembre

all’aperto

Cardamomo

Cardamomo

Cardamomo

Venerdì 16 Settembre

all’aperto